澳门新葡新京,澳门新葡新京官方网站

   
 
英文版  

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

 
    当前位置: 澳门新葡新京  科研动态
 
 
南湖外语论坛第十二讲:熊德米教授来澳门新葡新京官方网站讲座
 
澳门新葡新京:2019-11-05 浏览次数:

 (记者:陈婷婷)11月1日下午,西南政法大学外国语学院熊德米教授应邀来澳门新葡新京官方网站作题为“《尚书》英译比较研究的现实意义”讲座,讲座在10号楼507教室,由副院长吕万英教授主持。

 熊教授主要从事译学理论、法学翻译、法律典籍翻译、英汉法律语言对比教学与科研。熊教授是国家社科基金项目评审专家;重庆市社科基金项目评审专家,兼任重庆市翻译学会常务理事;中国先秦国学双语研究会常务理事;中国法律语言教学与测试研究会常务理事;洛阳丝绸之路语言服务研究中心学术专家委员等学术兼职。

 讲座中,熊教授主要从《尚书》的基本认知、研究路径、英译批评研究的基本原则以及英译批评研究的现实价值四个方面展开论述,语言幽默,深入浅出,从中国学问走出去的视角,畅谈了《尚书》及其他民族典籍英译的重要意义,在场师生受到很大的启发。

 讲座最后,师生们积极提问,踊跃发言,就“翻译理论的引导意义”和“译入译出”等问题与熊德米教授进行深入交流,现场气氛活跃,参与师生受益匪浅。

点击查看原图点击查看原图

(记者:陈婷婷  审核:吕万英  上传:肖蒙)

 
 
 
XML 地图 | Sitemap 地图